gust of wind
美 
英
英漢解釋
例句
However, as she soared in the air during her double flip, a strong gust of wind blew her out of position.
但是，當她做空翻兩周飛在空中的時候，一陣大風把她吹得偏離了位置。
A few moments later another customer came into the coffee shop and let a gust of wind in the front door.
過了一會兒，另一位顧客走進了咖啡廳，在門口帶來了一陣風。
But once a pedestrian passes by, he will keep nodding his head slightly and automatically as if a gust of wind had forced him to do so.
但是一旦佩德斯徒步流逝，他將繼續點頭，汽車可立即并自動猶如一陣風迫使他不得不這樣做。
A strong gust of wind blew briskly across the lake, bringing with it, torrential rain and threatening thunderstorms.
一陣凜冽的強風吹過湖面，緊隨而來的便是傾盆大雨和滿天驚雷。
"Not the slightest gust of wind has touched us, while Europe [and America] are being battered by storms, " he said this week.
“金融風暴的一縷微風也無法觸及我們，而歐洲（與美國）正遭受風暴的重挫，”他于本周講道。
Good afternoon, sometimes to a gust of wind, blowing the world dark, heavy rain will up to the next .
可喜今日下午，忽而來了一陣風，吹暗了天地，傾盆大雨便嘩啦啦地痛痛快快下了起來。
But he didn't do it. A rolling gust of wind put him off. Wait till the tree is still.
當他沒有動。飄來的一股風讓他推遲了。他等著樹靜止下來。
She grow very thin, thin enough to be a gust of wind blow run, arm like a thin break will be broken.
她長得很瘦，瘦得可以被一陣風刮跑，胳膊細得好像一掰就會折斷。
A sudden gust of wind blew her into the arms of him.
一陣強風把她推進他的懷里。
The devil went into a gust of wind, people go tea is cool, not to mention the ghost?
魔鬼走時化成了一陣風，人走茶就涼了，更何況鬼呢？
Next life? and Last life? ? a gust of wind passed. . . the next gust of wind had not come? . . .
上一世？還有下一世？？一陣風過去了。下一陣風還沒有來？…
After the arrival of his father was shocked, because this time I have like a leaf, like a gust of wind can blow me off like.
父親到來后也被嚇了一大跳，因為此時的我已像一片樹葉，好像一陣風就可以把我吹下來似的。
A gust of wind blowing, suddenly a sense of coolness hit the body, whole body hit a shiver.
一陣風吹過，忽感涼意襲身，渾身打了一個顫。
All of a sudden a gust of wind blew over the bent cypress, shaking the overlaying snowflakes down onto the young man's head and shoulders.
突然，一陣風吹拂龍柏樹，揚起無數雪沫，灑在他頭上、身上。
While she was enjoying rose on the sea, and a gust of wind, her boat capsized.
正當她劃得高興時，海面上突然升起一陣大風，把她的小船弄翻了。
He was about to pick up the piece of paper when a gust of wind blew it away.
他正要把那張紙撿起來，突然一陣風把紙刮跑了。
In her note, the wife explained how a gust of wind blew their receipt away from a pocket of their car's passenger door.
在她的注意，妻子解釋了一陣風吹從他們的汽車的乘客門套收存了。
Sometimes. My best dream involves a gust of wind which is carrying tons of money toward me. There is so much money, I can't carry it all.
有時候做。俺做過最棒的夢是有一次俺夢到有一陣大風吹來數不清的錢，茫茫多的錢，多到俺根本拿不下。
Nobody knew how the trick was achieved, until a gust of wind blew one of the flowers on to the floor in front of the stage.
直到一陣疾風將其中一朵紙花吹到舞臺前面的地板上，才有人知道這個戲法是怎么變出來的。
A gust of wind, you also silently walk, disappear in the wind, disappear in my sight, you only in my memory.
一陣風過，你也靜悄悄地走了，消失在風中，消失在我的視線里，你的身影只在我的回憶里。
You do not ask, "Will the bridge survive a strong gust of wind? "
你不要問：“這座橋是否經受得住狂風？”
There was a gust of wind over the hilltop , and the old gallows fell down right on the horse's neck.
山頂上刮起了一陣狂風，那腐朽的絞架被風刮倒落下，正好牢牢套在馬脖子上。
A gust of wind blowing, they swing the body, stretching the legs and feet began to dance, attracted many people to watch and praise.
一陣風吹來，她們搖擺著身軀，伸展著腿腳，跳起舞來，引得許多人的觀看和稱贊。
Then, a gust of wind blowing, it woke up, opened his eyes, start and wind sister learn dance, wave to place to go.
這時，一陣風吹來，它醒了，睜開了眼睛，開始和風姐姐學跳舞，搖來擺去。
And a gust of wind swept through, starting with a leaf, that leaf will wind movements.
又一陣風吹過，帶起一片葉子，那葉片便隨風舞動。
There was a large gust of wind and he was just helping me not fall.
當時刮起一陣狂風，他不過是在扶我，怕我摔倒而已。
Unfortunately, Dashu's own umbrella with taxi patterns was damaged by a strong gust of wind.
不過大樹自己的藍色出租車小傘被一陣大風吹壞了。
He had hardly opened the door when a gust of wind blew the candle out.
他剛開門，一陣風就把蠟燭吹滅了。
Scarcely had he opened the door when a gust of wind blew the candle out.
他剛打開門，蠟燭就被一陣風吹滅了。
Suddenly a gust of wind whipped the boat round. It tore the sails from the mast.
突然一股大風把小船吹了個掉頭，桅桿上的帆被撕裂下來。
The slightest misstep or gust of wind could cause him to fall off the wire.
走錯一小步或輕微的風就能把他吹下鐵絲。
At this time, blowing a gust of wind, " sea of green" suddenly the choppy, lotus leaf a slice is connected with a writhing, very beautiful.
這時，吹來一陣風，“綠的海洋”霎時間波濤起伏，荷葉一片連著一片翻騰著，美麗極了。
She drove off. Suddenly there was a violent gust of wind. The girl lost her hat, and her long hair fell down. . .
她坐上馬車走了。忽然間起了一陣狂風。婢女丟掉了帽子，給風刮走了，梳理得整整齊齊的長發顯得十分零亂……
Now, when he's in the trading pit, that tiny misstep or slight gust of wind is the equivalent to one distracting thought.
現在，他在場內的交易柜臺，走錯一小步或輕微的風相當于分心。
Oddly shaped forms that are suspended form the ceiling and move in response to a gust of wind are quite familiar to everybody.
人們所熟悉的是懸掛在天花板上、造型奇特、隨風飄蕩的雕塑品。
I could hear every gust of wind outside, every dog barking, every footstep on the sidewalk across the street.
我能夠聽見外面，每一次大風的呼嘯，每一次狗吠，每一次從人行道穿過街道的腳步聲。
Then a gust of wind ships the dust along the road, chill warning of what is to come.
接著，勁風驟起，一路卷起塵土飛揚。冷嗖嗖的，預示著即將來臨的一切。
You are too fraIl to stand a gust of wInd. I advIse you to take more physIcal exercIses.
瞧你弱不禁風的樣子，我建議你多參加體育鍛煉。
The Germans hooted and whistled when a gust of wind revealed that the Scots wore no drawers under their kilts .
忽然大風起處，揭露那些蘇格蘭兵短裙之下原來沒有穿內褲；
A gust of wind blowing, the air was filled with a faint fragrance.
一陣風吹來，空氣中彌漫了一種淡淡的清香。
